Vedic · वैदिकMantra

Tat Tvam Asi

The mahavakya of the Samaveda — that you are. Chandogya Upanishad 6.8.7.

Chandogya Upanishad 6.8.7edition

Sanskrit · संस्कृत

तत्त्वमसि ॥
tat tvam asi

This text is shown without svara (Vedic accent) marks — no marked edition has been verified for it yet. Accent matters in Vedic recitation, so we would rather show none than show the wrong ones.

Read in another script

No verified recitation yet. We publish audio only with a named reciter and a recorded licence, rather than files of unknown provenance.

Meaning

That you are.

This rendering is by a DharmSetu editor, not a quotation from a published translation. Compare with the public-domain translation.

A Hindi meaning has not been written for this mantra yet. Hindi is authored by a named editor rather than machine-translated, so it arrives more slowly.

How to recite

Written as one word in the samhita (तत्त्वमसि) but spoken as three: tat tvam asi. The doubled t is the sandhi of tat + tvam, so hold the consonant briefly rather than inserting a vowel.
Repetitions
11 · 108
Time
brahma muhurta
Pronunciation key — sounds commonly got wrong
ट ठ ड ढ ण · ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ
Retroflex — the tongue curls back and touches the roof of the mouth. Distinct from the dental त थ द ध न, where the tongue touches the teeth.
श ष स · ś ṣ s
Three different sounds: ś as in “shy”, retroflex and further back, s plain. Collapsing them changes words.
ः · ḥ (visarga)
A soft outward breath echoing the preceding vowel — not a hard “ha”.
ं · ṃ (anusvara)
Nasalises the vowel; the closing sound follows the consonant that comes next.
Long vs short vowels — a / ā, i / ī, u / ū
Vowel length is meaningful in Sanskrit. Hold the macron vowels roughly twice as long.
Aspirated consonants — kh, gh, ch, th, dh, ph, bh
A distinct puff of breath. ph is an aspirated p, never an English “f”.

Word by word

तत्tat
that(nom. sg. n.)MW1899-CDSL p.432
त्वम्tvam
you(nom. sg.)MW1899-CDSL p.855
असिasi
are(2nd sg. pres.)MW1899-CDSL p.117

Glosses are confirmed against a Sanskrit–English dictionary; the reference after each entry names the edition consulted.

Context

The Samavedic mahavakya, and the one with the most memorable setting. Uddalaka Aruni is teaching his son Shvetaketu, and the sentence arrives as the conclusion of a series of demonstrations — salt dissolved in water, a banyan seed cut open, a river reaching the sea. Each ends the same way: "स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदं सर्वं तत्सत्यं स आत्मा तत्त्वमसि श्वेतकेतो" — that subtle essence is the self of all this; that is the real; that is the self; that you are, Shvetaketu. The father repeats it nine times across the chapter, which is why the passage is remembered as a lesson rather than a proposition.

Shadanga — the six limbs

The traditional analytic frame for a mantra. Blank limbs are simply not recorded for this text.

devata
Brahman

Recited at / traditionally recited for

Classified as Vedic From the Vedic corpus — Samhita, Brahmana, Aranyaka or Upanishad. Carries a rishi, a metre, and accent marking. Basis for this classification.

Tat Tvam Asi · DharmSetu