Tantric · तांत्रिकDhyana shloka

The Ashta Bhairava — the eight named in one verse

One anushtubh that names all eight principal Bhairavas in order: Asitanga, Ruru, Chanda, Krodha, Unmatta, Kapali, Bhishana and Samhara.

Ashta Bhairava Dhyana Stotram the enumerating shlokaedition

Sanskrit · संस्कृत

असिताङ्गो रुरुश्चण्डः क्रोधश्चोन्मत्तभैरवः । कपाली भीषणश्चैव संहारश्चाष्टभैरवम् ॥
asitāṅgo ruruś caṇḍaḥ krodhaś conmattabhairavaḥ kapālī bhīṣaṇaś caiva saṃhāraś cāṣṭabhairavam

Read in another script

No verified recitation yet. We publish audio only with a named reciter and a recorded licence, rather than files of unknown provenance.

Meaning

Asitanga, Ruru, Chanda, Krodha and Unmatta Bhairava; Kapali, Bhishana and Samhara — these are the eight Bhairavas.

This rendering is by a DharmSetu editor, not a quotation from a published translation. Compare with the public-domain translation.

A Hindi meaning has not been written for this mantra yet. Hindi is authored by a named editor rather than machine-translated, so it arrives more slowly.

How to recite

Anushtubh, four lines of eight syllables printed as two. The verse is a list, so let each name land separately instead of running the sandhi together at speed. Three of the joins are sandhi rather than separate words: ruruś caṇḍaḥ, krodhaś ca unmatta-, and saṃhāraś ca aṣṭa-. The ṅ of asitāṅga is velar, and the ṣ of bhīṣaṇa is retroflex.
Repetitions
3 · 8
Time
brahma muhurta
Pronunciation key — sounds commonly got wrong
ट ठ ड ढ ण · ṭ ṭh ḍ ḍh ṇ
Retroflex — the tongue curls back and touches the roof of the mouth. Distinct from the dental त थ द ध न, where the tongue touches the teeth.
श ष स · ś ṣ s
Three different sounds: ś as in “shy”, retroflex and further back, s plain. Collapsing them changes words.
ः · ḥ (visarga)
A soft outward breath echoing the preceding vowel — not a hard “ha”.
ं · ṃ (anusvara)
Nasalises the vowel; the closing sound follows the consonant that comes next.
Long vs short vowels — a / ā, i / ī, u / ū
Vowel length is meaningful in Sanskrit. Hold the macron vowels roughly twice as long.
Aspirated consonants — kh, gh, ch, th, dh, ph, bh
A distinct puff of breath. ph is an aspirated p, never an English “f”.

Word by word

असिताङ्गःasitāṅgaḥ
Asitanga — 'dark-limbed'; guardian of the east(nom. sg.)MW1899-CDSL p.120
रुरुःruruḥ
Ruru — named for a species of deer; guardian of the south-east(nom. sg.)MW1899-CDSL p.884
चण्डःcaṇḍaḥ
Chanda — 'fierce'; guardian of the south(nom. sg.)MW1899-CDSL p.383
क्रोधःkrodhaḥ
Krodha — 'wrath'; guardian of the south-west(nom. sg.)MW1899-CDSL p.322
उन्मत्तभैरवःunmattabhairavaḥ
Unmatta Bhairava — 'the maddened'; guardian of the west(nom. sg.)MW1899-CDSL p.193
कपालीkapālī
Kapali — 'the skull-bearer'; guardian of the north-west(nom. sg.)MW1899-CDSL p.250
भीषणःbhīṣaṇaḥ
Bhishana — 'the terrifying'; guardian of the north(nom. sg.)MW1899-CDSL p.758
संहारःsaṃhāraḥ
Samhara — 'the withdrawer, the dissolver'; guardian of the north-east(nom. sg.)MW1899-CDSL p.1122
अष्टभैरवम्aṣṭabhairavam
the group of eight Bhairavas(nom. sg. n., collective)

Glosses are confirmed against a Sanskrit–English dictionary; the reference after each entry names the edition consulted.

Context

The Rudrayamala Tantra counts sixty-four Bhairavas. Eight of them are principal, and each of those eight presides over eight more, which is where the sixty-four comes from. All eight stand below Kaal Bhairav, who is not one of them but their head. The eight are guardians of the eight directions, and each is conventionally paired with one of the Ashta Matrika — Asitanga in the east with Brahmani, Ruru in the south-east with Maheshvari, Chanda in the south with Kaumari, Krodha in the south-west with Vaishnavi, Unmatta in the west with Varahi, Kapala in the north-west with Indrani, Bhishana in the north with Chamunda, and Samhara in the north-east with Narasimhi. Compilations that additionally give each of the eight a planet, a mount and a set of asterisms circulate widely, but they disagree with one another and with the standard dikpāla scheme, so they are not treated here as settled. A separate tradition, tied to Shakta geography rather than to the directions, holds that a Bhairava guards each of the fifty-two Śākta pīṭhas. That is a different enumeration and should not be folded into this one.

Shadanga — the six limbs

The traditional analytic frame for a mantra. Blank limbs are simply not recorded for this text.

chhanda
Anushtubh
devata
Ashta Bhairava

Recited at / traditionally recited for

Classified as Tantric From the Tantras. Typically built on bija (seed) syllables. Basis for this classification.