Upanishads (Müller) — III, 16
The Upanishads, Part 1 (SBE01): Khândogya Upanishad... | Internet Sacred Text ArchiveSacred Texts Hinduism Index Previous Next Buy this Book at Amazon.com
The Upanishads, Part 1 (SBE01): Khândogya Upanishad... | Internet Sacred Text ArchiveSacred Texts Hinduism Index Previous Next Buy this Book at Amazon.com
The Upanishads, Part 1 (SBE01), by Max Müller, [1879], at sacred-texts.com
SIXTEENTH KHANDA 1.
- Man is sacrifice. His (first) twenty-four years are the morning-libation. The Gâyatrî has twenty-four syllables, the morning-libation is offered with Gâyatrî hymns. The Vasus are connected with that part of the sacrifice. The Prânas (the five senses) are the Vasus, for they make all this to abide (vâsayanti).
- If anything ails him in that (early) age, let him say: 'Ye Prânas, ye Vasus, extend this my morning-libation unto the midday-libation, that I, the sacrificer, may not perish in the midst of the Prânas or Vasus.' Thus he recovers from his illness, and becomes whole.
- The next forty-four years are the midday-libation. The Trishtubh has forty-four syllables, the midday-libation is offered with Trishtubh hymns. The Rudras are connected with that part of it. The Prânas are the Rudras, for they make all this to cry (rodayanti).
- If anything ails him in that (second) age, let him say: 'Ye Prânas, ye Rudras, extend this my midday-libation unto the third libation, that I, the sacrificer, may not perish in the midst of the Prânas or Rudras.' Thus he recovers from his illness, and becomes whole.
- The next forty-eight years are the third
libation. The Gagatî has forty-eight syllables, the third libation is offered with Gagatî hymns. The Âdityas are connected with that part of it. The Prânas are the Âdityas, for they take up all this (âdadate).
- If anything ails him in that (third) age, let him say: 'Ye Prânas, ye Âdityas, extend this my third libation unto the full age, that I, the sacrificer, may not perish in the midst of the Prânas or Âdityas.' Thus he recovers from his illness, and becomes whole.
- Mahidâsa Aitareya (the son of Itarâ), who knew this, said (addressing a disease): 'Why dost thou afflict me, as I shall not die by it?' He lived a hundred and sixteen years (i.e. 24+44+48). He, too, who knows this lives on to a hundred and sixteen years.
Footnotes
50:1 The object of this Khanda is to show how to obtain long life, as promised before.
Next: III, 17
Continue learning
Related teachings
The Ten Mahavidyas, Explained
Ten goddesses counted as one set — a girl of sixteen, an old widow, and a goddess holding her own severed head. What the grouping means, where it comes from, and which popular version of the story is misplaced.
Khetlaji
Folk diety
Asanbibi
Folk deity
Navaratri — The Nine Nights, Explained
Nine nights, nine forms of Durga, one book recited across them, and a tenth day of victory. Where each piece comes from, and how differently India keeps the same festival.
Navaratri Night 1 — Shailaputri, Daughter of the Mountain
Sati walks uninvited into her father's sacrifice and gives up her body there. She is born again as the daughter of the Himalaya — and the nine nights begin.